Por qué transmitimos historias en tiempos del Coronavirus

Como ya no se nos permite vivir en nuestras queridas ciudades, nuestras mentes deben divagar y las historias viajar. Una semana y 70 historias publicadas desde nuestro lanzamiento, el equipo detrás de 'Transmite historias, no el virus' reflexiona sobre lo que hemos aprendido sobre por qué una plataforma para que los ciudadanos compartan sus experiencias y reflexiones en sus ciudades confinadas es tan importante.


Las medidas que se adoptan para combatir la propagación del Coronavirus están transformando radicalmente las ciudades y la vida urbana. En un vasto y creciente número de ciudades en todo el mundo, los grandes eventos están prohibidos, las escuelas cierran y las instalaciones públicas están cerradas. Siendo un grupo internacional de doce jóvenes urbanistas, todos (antiguos) estudiantes de la maestría de 4CITIES Erasmus Mundus en Estudios Urbanos, vimos que nuestras universidades cerraron de la noche a la mañana y nuestras ciudades quedaron bloqueadas/confinadas.


Enfrentados a estas medidas, nos intrigaron las nuevas condiciones urbanas que surgieron en medio del brote global del Coronavirus. Decidimos dedicar nuestro período de auto cuarentena a recopilar y difundir historias de ciudades y ciudadanos de todo el mundo. En lugar de hacer eco de las imágenes distópicas de las calles abandonadas que dominan la cobertura de los medios, queríamos proporcionar una plataforma para que los ciudadanos compartan sus experiencias y reflexiones en sus ciudades sobre el cierre.

'En lugar de hacer eco de las imágenes distópicas de las calles abandonadas que dominan la cobertura de los medios, queríamos proporcionar una plataforma para que los ciudadanos compartan sus experiencias y reflexiones en sus ciudades sobre el cierre.'

Nuestra curiosidad sobre las condiciones de vida en nuestras ciudades fue respondida por un coro de voces que nos sorprendió y conmovió. Desde nuestro lanzamiento hace una semana, hemos publicado más de 60 historias en nuestro sitio web, que han aparecido en inglés y, a menudo, en el idioma nativo de los autores. Más de 60 historias que ofrecen perspectivas particulares y alternativas sobre el tipo de ciudad que surge cuando las personas tienen que practicar el distanciamiento social y están confinadas en sus hogares. Más de 60 historias compartidas por un grupo diverso de contribuyentes, originarios de ciudades de todo el mundo.


[Texto continúa debajo de la imagen]

Foto por Felies Zomerplaag


Las historias que cuentan son más ricas y matizadas de lo que podríamos haber anticipado. Los académicos de Turquía se preocupan por el miedo que se arrastra por sus delicadas sociedades; una partera de la primera línea en el norte de Italia compartió sus esperanzadores pensamientos; Un arquitecto de Siria nos mostró la ciudad en las intrincadas complejidades de un dibujo. Se nos ha pedido que reflexionemos sobre la movilidad urbana, sobre las prácticas de autoaislamiento de los monjes y las monjas, y sobre el amor en momentos en que el tacto de la piel era tabú.


Nuestra iniciativa ha aparecido en varios medios de comunicación y ha recibido el respaldo de académicos, tomadores de decisiones y políticos de todo el mundo. Hemos visto a nuestros lectores crecer a 7,000 visitantes únicos. A través de cuentas de redes sociales en Facebook, Twitter e Instagram, compartimos nuestras últimas historias diariamente con cientos de seguidores.


Nunca podríamos haber imaginado que nuestra fascinación inicial crecería rápidamente para convertirse en un espacio donde los ciudadanos de todo el mundo compartan sus historias con una audiencia de miles de personas. La emoción que sentimos cada vez que recibimos una nueva contribución fortalece nuestra creencia de que ahora más que nunca, necesitamos capturar cómo los ciudadanos prosperan en sus ciudades y proporcionar una plataforma para compartir sus historias creativas, constructivas y reflexivas.


Ya escuchamos tan a menudo que todo será diferente después del Coronavirus; pero ¿cómo podría ser diferente, cómo debería ser diferente? Fuera de la experiencia vivida y la imaginación diversa, esperamos que esta colección contribuya a vislumbrar ese futuro. También esperamos que contribuya al primer modesto borrador de la historia de la gente en estos tiempos excepcionales.


'Esperamos que contribuya al primer modesto borrador de la historia de la gente en estos tiempos excepcionales'

A medida que pasan los días, nos enfrentamos a más restricciones que son cruciales para mantener esta crisis de salud manejable, pero al mismo tiempo tienen profundas implicaciones para nuestra vida diaria. La mayoría de nosotros hemos comenzado a trabajar o estudiar desde casa, otros corren el riesgo de perder sus trabajos o seres queridos.


Por lo tanto, siempre y cuando no se nos permita vivir en nuestras queridas ciudades, nuestras mentes deben divagar y nuestras historias viajar. A medida que nos encontramos confinados en nuestros hogares y confrontados con calles vacías, son las historias las que tienen la capacidad de salvar la distancia física creada por el distanciamiento social. Historias que conectan ciudades y sociedades en un encierro.



Transmite historias, no el virus es una colección de historias contadas por ciudadanos alrededor del mundo. Inspira solidaridad global compartiendo tu historia en nuestro sitio web. Su versión original en inglés es Spread stories, not the virus, donde podrás encontrar la publicación original de este artículo.

Conoce a nuestro equipo y apoya nuestra misión siguiéndonos en las Facebook, Twitter e Instagram.

¿Cómo estas viviendo tu ciudad bajo el Coronavirus? Comparte tu historia y ayudanos a transmitir historias, no el virus.

Haz global nuestro movimiento:

transmite historias & síguenos

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram